The groundbreaking TV demo returns to tackle Trump, butt doublings and Madonna-bashing millennials